Обряд Капарот

✨ Давний и святой еврейский обычай совершать перед Днём Искупления (Йом Кипур) «Пидьон Капарот» (выкуп искупления).

Этот обычай является особым источником благословения для доброго и успешного года как в материальном, так и в духовном плане. 🕊️

👉 Сегодня у вас есть возможность исполнить эту священную традицию легко, быстро и не выходя из дома.

Для этого берут символическую сумму, которую называют "выкуп Капарот", читают текст ниже 3 раза и отдают деньги на Цдаку. 💰

Текст обряда Капарот

Бней Адам йошвей хошех вецалмавет асирей ани уварзель
Йоциэм михошех вецалмавет умосротейем йенатек
Эвилим мидерех пишъам умеавонотейем йитану
Кол охель тетаев нафшам веягиу ад шаарей мавет

Вайизъаку эль Адонай бацар лахем мимецукотейем йошием
Йишлах дваро вайирпаэм вайималет мишхитотам

Йоду лаАдонай хасдо венифлеотав ливней адам
Им йеш алав малах мелиц эхад мини алеф лэагид леадам йошро
Вайехунену вайомер пдаэу миредет шахат мацати хофер

Трижды крутят над головой конвертом с деньгами, произнося при этом:

Зе Халифати Зе Темурати Зе Капарати

Зе Хакесеф Йелех Лицдака Ваани Элех Лехаим Товим Аруким Улешалом

Повторить весь текст еще 2 раза

Гмар Хатима Това!

Доброго и сладкого года вам и вашим близким! 💫